警察によると事件当時、両者の間で口喧嘩が起こると、女性1人が男性側のテーブルに向かっていき、男性1人の手を叩いたという。それに対して他の男性がその女性の帽子のつばを払った。その後に互いに争いが始まり、男性たちが居酒屋の外に出ると、女性たちもついていったそうだ。
警察は女性が先に男性に手を出したことで喧嘩が始まったが、その行為が暴行であるかどうかは、総合的に判断する必要があると付け加えている。
単純な暴行事件を超え、世論の関心が集中しているセンシティブな事件であるだけに、公平な捜査でノイズのない真実が明らかになることを願うばかりだ。